Ne možemo biti tako daleko od mjesta gdje smo ušli.
Não pode ser muito longe de onde entramos.
Tada cete biti tako daleko od meca, covece, moci cemo da se opustimo, uživajuci sami u ostatku dana.
Então, ficará tão fora do jogo que poderemos relaxar e nos divertir.
Ne možeš biti tako daleko... Tvoje oèi ne mogu biti otvorene..
Você não pode estar tão longe...
Moraju se. Ne može biti tako daleko.
Tem de ser isso Não pode estar muito longe.
Mrzila sam što moram biti tako daleko od grada... od Dana.
Odiei ficar longe da cidade. Longe do Dan.
To æe biti tako daleko u buduænosti da æe postojati mlazni ruksaci.
Eles na verdade... Eles na verdade vão ter mochilas de astronautas no futuro quando fizerem isso.
Mrzim to, što æu biti tako daleko.
Lamento estar tão longe. Eu sei.
U ovo doba godine, hrana i voda mogu èesto biti tako daleko.
Nessa época do ano, a comida e água podem se encontrar muitas vezes longe.
Ti drugi noževi ne mogu biti tako daleko.
As outras facas não podem estar longe.
Molim te, nemoj biti tako daleko.
Por favor, não fique tão atrás.
Piter se iseljava, ali neæe biti tako daleko.
Peter vai mudar, mas não para longe.
Ti æeš biti tako daleko. I Ben i...
Você estará tão longe, o Ben e...
Oh. Ne mogu vjerovati da æeš biti tako daleko toliko dugo.
Não acredito que ficará longe por tanto tempo.
Ali biti tako daleko od reka i zidina, na kraju je ispao beskoristan Istraživaèkom Korpusu.
Mas um quartel tão afastado dos rios e das muralhas acabou se tornando desnecessário para tropa.
Sada, ako je to zrakoplov ostaje na svoj trenutni put, da? eš biti tako daleko preko oceana do trenutka shvate nešto nije u redu, da ne ideš imati dovoljno goriva za slijetanje.
Se aquele avião continuar na rota atual, estarão tão longe sobre o oceano que, até perceberem que há algo errado, não poderão pousar.
Te farme pšenice kao što je tvoja nikad nisu trebale biti tako daleko na zapadu.
Aquelas suas fazendas de trigo não deveriam estar tão a oeste como estão.
Je li teško biti tako daleko od kuæe?
Está muito longe de casa. Não.
Prokletstvo je biti tako daleko od kuće.
É uma maldita hora para estar tão longe de casa.
Nije lako biti tako daleko od kuæe.
Ficar tão longe de casa não é fácil.
Ne možeš biti tako daleko od nje, èak ni deo vremena.
Não pode ficar tão longe dela, nem em parte.
Nisam mogla da se pomirim sa idejom da æe on biti tako daleko.
Não pude suportar a ideia de ele estar muito longe.
Mislila sam ako bude shvatio koliko teško to može biti tako daleko od kuæe, da æe ostati.
Eu pensei que se eu poderia ajudá-lo a entender o quão difícil seria estar tão longe de casa, ele ficaria.
Ali, bar ne može biti tako daleko.
Mas ela não deve estar longe.
..i nije sigurno biti tako daleko od kuæe.
Não é seguro tão longe de casa.
0.64520001411438s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Não consigo acreditar... Que irá pra tão longe. 